清样 qīngyàng

Từ hán việt: 【thanh dạng】

Đọc nhanh: 清样 (thanh dạng). Ý nghĩa là: bản sửa mo-rát cuối; bản in thử (trong in ấn).

Ý Nghĩa của "清样" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

清样 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bản sửa mo-rát cuối; bản in thử (trong in ấn)

从最后校改的印刷版上打下来的校样，有时也指最后一次校定的校样

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清样

- 一样 yīyàng 的 de 客人 kèrén ，不能 bùnéng 两样 liǎngyàng 待遇 dàiyù

- cùng một hạng khách, không thể đối xử khác nhau được.
- 上午 shàngwǔ 天气 tiānqì 怎么样 zěnmeyàng ？

- Thời tiết buổi sáng như thế nào?
- 上次 shàngcì 你 nǐ 买 mǎi 的 de 书 shū 怎么样 zěnmeyàng ？

- Quyển sách bạn mua lần trước thế nào rồi?
- 清样 qīngyàng 签字 qiānzì 后 hòu ，才能 cáinéng 付印 fùyìn

- sau khi ký tên vào bản hiệu đính lần cuối, mới có thể đưa đi in.
- 这位 zhèwèi 姑娘 gūniang 模样 múyàng 清秀 qīngxiù ，气质 qìzhì 出众 chūzhòng

- Cô gái này có dáng vẻ thanh tú, khí chất nổi bật.
- 初秋 chūqiū 的 de 天气 tiānqì 是 shì 这样 zhèyàng 明朗 mínglǎng 清新 qīngxīn

- bầu trời mùa thu trong sáng như thế đấy.
- 一点 yìdiǎn 也 yě 没有 méiyǒu 弄虚作假 nòngxūzuòjiǎ ，一切都是 yīqièdōushì 清清白白 qīngqīngbáibái 的 de

- Một chút cũng không có việc giở trò bịp bợm, tất cả đều hoàn toàn ổn.
- 我 wǒ 一生 yīshēng 清白 qīngbái ，怎么 zěnme 会 huì 有 yǒu 你 nǐ 这样 zhèyàng 的 de 儿子 érzi 啊 a

- Tôi cả đời thanh bạch làm sao mà có người con trai như cậu chứ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳