清嗓 qīng sǎng

Từ hán việt: 【thanh tảng】

Đọc nhanh: 清嗓 (thanh tảng). Ý nghĩa là: để làm sạch cổ họng của một người, diều hâu.

Ý Nghĩa của "清嗓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

清嗓 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để làm sạch cổ họng của một người

to clear one's throat

✪ 2. diều hâu

to hawk

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清嗓

- 下雨 xiàyǔ 后 hòu ，小溪 xiǎoxī 变得 biànde 澄清 chéngqīng 了 le

- Nước suối trở nên trong vắt sau mưa.
- 嗓音 sǎngyīn 清亮 qīngliàng

- tiếng trong trẻo; giọng thanh trong.
- 老师 lǎoshī 清了清 qīngleqīng 嗓子 sǎngzi 全班 quánbān 鸦雀无声 yāquèwúshēng

- Giáo viên khẽ đằng hắng, cả lớp im phăng phắc.
- 不管 bùguǎn 办成 bànchéng 与否 yǔfǒu 都 dōu 要 yào 交代 jiāodài 清楚 qīngchu

- Dù có làm được hay không thì cũng phải giải thích rõ ràng.
- 她 tā 的 de 嗓子 sǎngzi 非常 fēicháng 清亮 qīngliàng

- Giọng của cô ấy rất trong trẻo.
- 个 gè 位 wèi 十位 shíwèi 要 yào 分清 fēnqīng

- Phải phân biệt rõ chữ số hàng đơn vị và hàng chục.
- 东池 dōngchí 秋水 qiūshuǐ 清 qīng 历历 lìlì 见 jiàn 沙石 shāshí

- Nước mùa thu ở East Pond trong vắt, nhìn thấy luôn cả cát và đá
- 不能 bùnéng 怪 guài 他 tā ，只怪 zhǐguài 我 wǒ 没 méi 说 shuō 清楚 qīngchu

- Không thể trách anh ấy, chỉ trách tôi đã không nói rõ ràng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳