深通 shēn tōng

Từ hán việt: 【thâm thông】

Đọc nhanh: 深通 (thâm thông). Ý nghĩa là: tinh thông; nắm vững; quán triệt; yêm thông; yêm quán. Ví dụ : - 深通傣语。 nắm vững tiếng Thái.

Ý Nghĩa của "深通" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

深通 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tinh thông; nắm vững; quán triệt; yêm thông; yêm quán

精通

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 深通

- 万丈 wànzhàng 深谷 shēngǔ

- hang sâu vạn trượng; hố sâu thăm thẳm.
- 深通 shēntōng 傣语 dǎiyǔ

- nắm vững tiếng Thái.
- 深通 shēntōng 医理 yīlǐ

- tinh thông y lý
- 我 wǒ 相信 xiāngxìn 通过 tōngguò 学习 xuéxí ，你 nǐ 能 néng 掌握 zhǎngwò 博大精深 bódàjīngshēn 的 de 中国 zhōngguó 书法 shūfǎ

- Tôi tin rằng thông qua học tập, bạn có thể nắm vững nghệ thuật thư pháp Trung Quốc.
- 丁克家庭 dīngkèjiātíng 通常 tōngcháng 更 gèng 注重 zhùzhòng 事业 shìyè 发展 fāzhǎn

- Gia đình DINK thường chú trọng phát triển sự nghiệp.
- 一直 yìzhí 拖 tuō 到 dào 他们 tāmen 寄 jì 催缴 cuījiǎo 通知单 tōngzhīdān 来 lái

- Bạn đợi cho đến khi họ gửi thông báo.
- 万丈深渊 wànzhàngshēnyuān

- vực sâu muôn trượng; vực sâu thăm thẳm.
- 在 zài 此 cǐ 我们 wǒmen 深表歉意 shēnbiǎoqiànyì 请 qǐng 您 nín 在 zài 候机厅 hòujītīng 休息 xiūxī 等候 děnghòu 通知 tōngzhī

- Chúng tôi vô cùng xin lỗi quý khách, xin hãy nghỉ ngơi ở phòng chờ máy bay và đợi thông báo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳