Ý Nghĩa của "深爱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

深爱 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. yêu tha thiết

to love dearly

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 深爱

- 深情 shēnqíng 挚爱 zhìài

- thâm tình tha thiết
- 她 tā 忍心 rěnxīn 离开 líkāi 深爱 shēnài 的 de 家乡 jiāxiāng

- Cô ấy nỡ lòng rời bỏ quê hương yêu dấu.
- 国家 guójiā 的 de 国君 guójūn 深受 shēnshòu 百姓 bǎixìng 爱戴 àidài

- Quân chủ của đất nước được dân chúng yêu quý.
- 她 tā 负 fù 爱人 àiren 的 de 深情 shēnqíng

- Cô ấy phụ tình cảm sâu đậm của người yêu.
- 他们 tāmen 深深地 shēnshēndì 相爱 xiāngài

- Họ yêu nhau rất sâu đậm.
- 他们 tāmen 之间 zhījiān 的 de 爱 ài 很 hěn 深 shēn

- Tình cảm giữa họ rất sâu đậm.
- 人世间 rénshìjiān 有 yǒu 一种 yīzhǒng 爱 ài ，没有 méiyǒu 奢求 shēqiú ，没有 méiyǒu 谁 shuí 对 duì 谁错 shuícuò ，亦 yì 不怪 bùguài 缘浅 yuánqiǎn 情深 qíngshēn

- Trên đời có một loại tình yêu, không có ngông cuồng, không phân biệt ai đúng sai và càng không vì tình cảm nông nổi.
- 她 tā 深切 shēnqiè 地爱 dìài 着 zhe 这个 zhègè 城市 chéngshì

- Cô ấy yêu thành phố này da diết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳