Ý Nghĩa của "深孔闸门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

深孔闸门 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cửa cống dưới

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 深孔闸门

- 开启 kāiqǐ 闸门 zhámén

- Mở cửa đập nước.
- 防潮 fángcháo 闸门 zhámén

- cửa cống chắn thuỷ triều
- 吧嗒 bādā 一声 yīshēng ，闸门 zhámén 就 jiù 关上 guānshàng 了 le

- "xoạch" một tiếng, cửa đập nước đã đóng lại.
- 这门 zhèmén 课 kè 是 shì 深造 shēnzào 课程 kèchéng

- Đây là khóa học nâng cao.
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 洪水 hóngshuǐ 经过 jīngguò 闸门 zhámén ，流势 liúshì 稳定 wěndìng

- nước lũ chảy qua khỏi cửa đập nước, dòng chảy ổn định hơn.
- 这门 zhèmén 学问 xuéwèn 义理 yìlǐ 玄深 xuánshēn

- Chỗ học vấn này có lý lẽ sâu xa.
- 他 tā 深入群众 shēnrùqúnzhòng ，虚心学习 xūxīnxuéxí ，找到 zhǎodào 了 le 解决问题 jiějuéwèntí 的 de 门径 ménjìng

- anh ấy thâm nhập vào quần chúng, khiêm tốn học tập, đã tìm ra được cách giải quyết vấn đề.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳