Ý Nghĩa của "涵蓄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 涵蓄

• 

  - 飞鸟 fēiniǎo 和 hé 蝉 chán 在 zài 歌词 gēcí 来看 láikàn ， 深度 shēndù 、 有 yǒu 内涵 nèihán ， 脱离 tuōlí 了 le 情 qíng 情爱 qíngài 爱 ài 的 de 感伤 gǎnshāng

  - Phi điểu và ve sầu dưới góc độ ca từ thì sâu lắng, hàm súc, thoát khỏi tình cảm ủy mị của tình yêu.

• 

  - 前面 qiánmiàn 有个 yǒugè 涵 hán

  - Phía trước có một cái cống.

• 

  - 历年 lìnián 的 de 积蓄 jīxù

  - tích luỹ bao nhiêu năm.

• 

  - 他 tā 每个 měigè 月 yuè 都 dōu 会 huì 储蓄 chǔxù 一些 yīxiē 钱 qián

  - Anh ấy để dành một ít tiền mỗi tháng.

• 

  - 储蓄 chǔxù 对 duì 国家 guójiā 对 duì 自己 zìjǐ 都 dōu 有 yǒu 好处 hǎochù ， 何乐而不为 hélèérbùwéi

  - gởi tiền tiết kiệm là ích nước lợi nhà, sao không tự nguyện mà làm?

• 

  - 却 què 含蓄 hánxù 着 zhe 深刻 shēnkè 的 de 意义 yìyì

  - mang ý nghĩa sâu sắc

• 

  - 作品 zuòpǐn 题材 tícái 很广 hěnguǎng ， 涵盖 hángài 了 le 社会 shèhuì 各个领域 gègèlǐngyù

  - tài liệu về tác phẩm rất rộng, bao gồm mọi lĩnh vực xã hội.

• 

  - 写信给 xiěxìngěi 社区 shèqū 寻求 xúnqiú 捐助 juānzhù 还 hái 捐出 juānchū 了 le 自己 zìjǐ 的 de 积蓄 jīxù

  - viết thư kêu gọi sự quyên góp cho cộng đồng và cũng quyên góp tiền tiết kiệm của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳