涮锅子 shuàn guōzi

Từ hán việt: 【xuyến oa tử】

Đọc nhanh: 涮锅子 (xuyến oa tử). Ý nghĩa là: chần thức ăn; ăn lẩu; nhúng lẩu; hoả thực.

Ý Nghĩa của "涮锅子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

涮锅子 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chần thức ăn; ăn lẩu; nhúng lẩu; hoả thực

把肉片、蔬菜等放在火锅里涮着吃，这种吃法叫涮锅子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 涮锅子

- 涮锅子 shuànguōzi

- nhúng lẩu.
- 下 xià 饺子 jiǎozi 到 dào 锅里煮 guōlǐzhǔ

- Thả bánh bao vào nồi luộc.
- 那锅 nàguō 饺子 jiǎozi 皮 pí 很 hěn 薄 báo

- Nồi bánh sủi cảo đó, vỏ rất mỏng.
- 他 tā 正在 zhèngzài 涮 shuàn 火锅 huǒguō

- Cậu ấy đang nhúng lẩu.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 荡涤 dàngdí 这个 zhègè 锅子 guōzi

- Chúng tôi cần rửa sạch cái nồi này.
- 我要 wǒyào 把 bǎ 这个 zhègè 瓶子 píngzi 涮 shuàn 干净 gānjìng

- Tôi cần súc sạch cái chai này.
- 他 tā 心急如焚 xīnjírúfén ，好像 hǎoxiàng 热锅上的蚂蚁 règuōshàngdemǎyǐ ，在 zài 屋子里 wūzilǐ 团团转 tuántuánzhuàn

- Anh ấy lo lắng như kiến bò trên chảo nóng, đi đi lại lại quanh nhà
- 火 huǒ 支子 zhīzǐ ( 炉灶 lúzào 上 shàng 支锅 zhīguō 、壶 hú 等 děng 的 de 东西 dōngxī ，圈形 quānxíng ，有足 yǒuzú ，用铁 yòngtiě 制成 zhìchéng )

- kiềng bếp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳