涝 lào

Từ hán việt: 【lão.lạo.lao】

Đọc nhanh: 涝 (lão.lạo.lao). Ý nghĩa là: úng lụt; ngập úng; lụt; lạo, úng; úng thuỷ. Ví dụ : - 防旱防涝。 phòng hạn, chống lụt.. - 庄稼涝了。 mùa màng bị ngập úng.. - 排涝。 tháo úng.

Ý Nghĩa của "涝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. úng lụt; ngập úng; lụt; lạo

庄稼因雨水过多而被淹 (跟''旱''相对)

Ví dụ:

- 防旱 fánghàn 防涝 fánglào

- phòng hạn, chống lụt.
- 庄稼 zhuāngjia 涝 lào 了 le

- mùa màng bị ngập úng.

✪ 2. úng; úng thuỷ

因雨水过多而积在田地里的水

Ví dụ:

- 排涝 páilào

- tháo úng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 涝

- 排涝 páilào

- tháo úng.
- 沥涝 lìlào 成灾 chéngzāi

- ngập úng thành lụt.
- 旱涝保收 hànlàobǎoshōu

- đảm bảo thu hoạch dù hạn hay lụt.
- 低洼地区 dīwādìqū 由于 yóuyú 雨水 yǔshuǐ 无法 wúfǎ 宣泄 xuānxiè ，往往 wǎngwǎng 造成 zàochéng 内涝 nèilào

- vùng đất thấp vì nước mưa không tháo đi đâu được, thường thường gây ra ngập úng.
- 低洼地区 dīwādìqū 必须 bìxū 及时 jíshí 采取 cǎiqǔ 防涝 fánglào 、排涝 páilào 的 de 措施 cuòshī

- khu vực thấp trũng cần phải lập tức phòng lụt tiêu úng.
- 修筑 xiūzhù 堤堰 dīyàn ，疏浚 shūjùn 河道 hédào ，防洪 fánghóng 防涝 fánglào

- tu sửa đê điều, khơi thông lòng sông, phòng chống lũ lụt.
- 做好 zuòhǎo 防汛 fángxùn 抗涝 kànglào 工作 gōngzuò

- làm tốt công tác phòng chống lụt bão.
- 庄稼 zhuāngjia 涝 lào 了 le

- mùa màng bị ngập úng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

涝›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
- Pinyin: Láo , Lào
- Âm hán việt: Lao , Lão , Lạo
- Nét bút:丶丶一一丨丨丶フフノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ETBS (水廿月尸)
- Bảng mã:U+6D9D
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Từ trái nghĩa

旱 hàn
Khô Hạn, Hạn (Lâu Không Có Mưa Hoặc Lượng Mưa Rất Ít)

Ý Nghĩa của "涝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính