涉笔 shè bǐ

Từ hán việt: 【thiệp bút】

Đọc nhanh: 涉笔 (thiệp bút). Ý nghĩa là: viết lách. Ví dụ : - 涉笔成趣。 viết lách thành việc hứng thú.

Ý Nghĩa của "涉笔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

涉笔 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. viết lách

用笔写作;动笔

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 涉笔

- 一面 yímiàn 听讲 tīngjiǎng ，一面 yímiàn 记笔记 jìbǐjì

- vừa nghe giảng vừa ghi chép.
- 一笔抹杀 yībǐmǒshā

- gạch bỏ.
- 涉笔成趣 shèbǐchéngqù

- viết lách thành việc hứng thú.
- 不 bù 干涉 gānshè 政策 zhèngcè

- chính sách không can thiệp
- 不要 búyào 干涉 gānshè 他们 tāmen 的 de 决定 juédìng

- Đừng can thiệp vào quyết định của họ.
- 下笔成章 xiàbǐchéngzhāng

- hạ bút thành chương
- 三枝 sānzhī 钢笔 gāngbǐ

- ba cây viết máy
- 韩寒 hánhán 的 de 文笔 wénbǐ 好 hǎo ，因此 yīncǐ 他 tā 写 xiě 的 de 小说 xiǎoshuō 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

- Văn phong của Hán Hàn rất hay, vì vậy tiểu thuyết của anh ấy rất được mọi người ưa thích
Xem thêm 3 ví dụ ⊳