海水 hǎishuǐ

Từ hán việt: 【hải thuỷ】

Đọc nhanh: 海水 (hải thuỷ). Ý nghĩa là: nước biển, biển; đại dương. Ví dụ : - 人不可貌相，海水不可斗量 Con người không thể bị phán xét bởi ngoại hình; biển không thể đo bằng cốc

Ý Nghĩa của "海水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

海水 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nước biển

海中或来自海中的水

Ví dụ:

- 人不可貌 rénbùkěmào 相 xiāng ，海水不可 hǎishuǐbùkě 斗量 dǒuliáng

- Con người không thể bị phán xét bởi ngoại hình; biển không thể đo bằng cốc

✪ 2. biển; đại dương

海

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海水

- 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

- Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."
- 一湾 yīwān 海水 hǎishuǐ 泛 fàn 波澜 bōlán

- Một eo biển gợn sóng.
- 东海岸 dōnghǎiàn 水利 shuǐlì 电气 diànqì 公司 gōngsī

- Đó là Thủy điện Bờ Đông.
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 人不可貌 rénbùkěmào 相 xiāng ，海水不可 hǎishuǐbùkě 斗量 dǒuliáng

- Con người không thể bị phán xét bởi ngoại hình; biển không thể đo bằng cốc
- 海水 hǎishuǐ 会 huì 腐蚀 fǔshí 船只 chuánzhī

- Nước biển sẽ ăn mòn tàu thuyền.
- 喝 hē 海水 hǎishuǐ 不能 bùnéng 止渴 zhǐkě

- Uống nước biển không thể giải khát.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 去 qù 海边 hǎibiān 潜水 qiánshuǐ

- Anh ấy thích đi lặn ở biển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

水›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+0 nét)
- Pinyin: Shuǐ
- Âm hán việt: Thuỷ
- Nét bút:丨フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:E (水)
- Bảng mã:U+6C34
- Tần suất sử dụng:Rất cao
海›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
- Pinyin: Hǎi
- Âm hán việt: Hải
- Nét bút:丶丶一ノ一フフ丶一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EOWY (水人田卜)
- Bảng mã:U+6D77
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "海水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính