Ý Nghĩa của "海外版" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海外版

• 

  - 匿迹 nìjì 海外 hǎiwài

  - giấu kín tung tích ở hải ngoại.

• 

  - 海外奇谈 hǎiwàiqítán

  - những chuyện kỳ lạ ở hải ngoại.

• 

  - 他 tā 的 de 影响 yǐngxiǎng 覃及 qínjí 海外 hǎiwài

  - Sức ảnh hưởng của ông đã lan rộng ra nước ngoài.

• 

  - 产品 chǎnpǐn 行销 xíngxiāo 海内外 hǎinèiwài

  - Sản phẩm được bán trong và ngoài nước.

• 

  - 专属经济区 zhuānshǔjīngjìqū 是 shì 领海 lǐnghǎi 以外 yǐwài 并 bìng 邻接 línjiē 领海 lǐnghǎi 的 de 一个 yígè 区域 qūyù

  - Vùng đặc quyền kinh tế là vùng nằm ngoài và tiếp giáp với lãnh hải

• 

  - 产品销售 chǎnpǐnxiāoshòu 到 dào 了 le 海外 hǎiwài 市场 shìchǎng

  - Sản phẩm đã được bán ra thị trường nước ngoài.

• 

  - 公司 gōngsī 下设 xiàshè 生产 shēngchǎn 基地 jīdì 、 质检中心 zhìjiǎnzhōngxīn 、 营销中心 yíngxiāozhōngxīn 、 海外 hǎiwài 研发 yánfā 中心 zhōngxīn

  - Công ty thiết lập các cơ sở sản xuất, trung tâm kiểm nghiệm, trung tâm tiếp thị và trung tâm nghiên cứu phát triển hải ngoại.

• 

  - 他们 tāmen 往 wǎng 海外 hǎiwài 发展 fāzhǎn 业务 yèwù

  - Họ mở rộng kinh doanh ra nước ngoài.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳