海上平台 hǎishàng píngtái

Từ hán việt: 【hải thượng bình thai】

Đọc nhanh: 海上平台 (hải thượng bình thai). Ý nghĩa là: Giàn khoan trên biển, giàn khoan xa bờ.

Ý Nghĩa của "海上平台" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Dầu Mỏ Dầu Khí

Danh từ

Ví dụ

海上平台 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Giàn khoan trên biển, giàn khoan xa bờ

海上平台，高出海面且具有水平台面的一种桁架构筑物，供进行生产作业或其他活动用。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海上平台

- 工人 gōngrén 们 men 在 zài 平台 píngtái 上 shàng 工作 gōngzuò

- Công nhân làm việc trên giàn giáo.
- 海港 hǎigǎng 的 de 灯火 dēnghuǒ 在 zài 水平线上 shuǐpíngxiànshàng 闪烁 shǎnshuò 著 zhù

- Đèn cảng biển lấp lánh trên đường chân trời.
- 我俩 wǒliǎ 都 dōu 是 shì 平生 píngshēng 第一次 dìyīcì 去 qù 海上 hǎishàng 旅游 lǚyóu

- Đây là lần đầu tiên cả hai chúng tôi đi du lịch bằng đường biển.
- 太阳 tàiyang 从 cóng 云海 yúnhǎi 中 zhōng 升起 shēngqǐ ，金色 jīnsè 的 de 光芒 guāngmáng 投射 tóushè 到 dào 平静 píngjìng 的 de 海面 hǎimiàn 上 shàng

- mặt trời lên cao từ trong biển mây, ánh sáng vàng chiếu lên mặt biển vắng lặng.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 平台 píngtái 上 shàng 读书 dúshū

- Cô ấy thích đọc sách trên sân thượng.
- 平台 píngtái 上放 shàngfàng 了 le 很多 hěnduō 工具 gōngjù

- Trên giàn giáo đặt rất nhiều dụng cụ.
- 我们 wǒmen 在 zài 平台 píngtái 上种 shàngzhǒng 了 le 花 huā

- Chúng tôi trồng hoa trên sân thượng.
- 他们 tāmen 在 zài 同一 tóngyī 平台 píngtái 上 shàng 竞争 jìngzhēng

- Họ cạnh tranh trên cùng một cấp độ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳