浮肿病 fúzhǒng bìng

Từ hán việt: 【phù thũng bệnh】

Đọc nhanh: 浮肿病 (phù thũng bệnh). Ý nghĩa là: cổ chướng, phù nề (tích tụ chất lỏng kẽ trong các cơ quan nội tạng).

Ý Nghĩa của "浮肿病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

浮肿病 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cổ chướng

dropsy

✪ 2. phù nề (tích tụ chất lỏng kẽ trong các cơ quan nội tạng)

edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浮肿病

- 黄金 huángjīn 下沉 xiàchén ，烟气 yānqì 上浮 shàngfú

- Vàng chìm xuống, khí đen nổi lên
- 丧心病狂 sàngxīnbìngkuáng

- điên cuồng mất trí.
- 为了 wèile 病态 bìngtài 操控 cāokòng 人心 rénxīn

- Đối với một mạng xã hội để thao túng.
- 不要 búyào 把 bǎ 病毒 bìngdú 传染给 chuánrǎngěi 别人 biérén

- Đừng lây virus cho người khác.
- 严重 yánzhòng 的 de 疾病 jíbìng 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

- Bệnh nghiêm trọng cần được điều trị kịp thời.
- 我 wǒ 的 de 病 bìng 是 shì 气喘 qìchuǎn 和 hé 水肿 shuǐzhǒng ，还有 háiyǒu 无可救药 wúkějiùyào 的 de 是 shì 七十五 qīshíwǔ （岁 suì ）

- Bệnh của tôi là hen suyễn và phù nước, và không thể chữa trị được là tôi đã bảy mươi lăm tuổi.
- 为了 wèile 给 gěi 老母 lǎomǔ 治病 zhìbìng 他 tā 不辞 bùcí 山高路远 shāngāolùyuǎn 去 qù 采 cǎi 草药 cǎoyào

- Anh ấy không từ núi cao đường xa đi lấy thuốc để chữa bệnh cho mẹ.
- 你 nǐ 认为 rènwéi 这个 zhègè 病人 bìngrén 什么 shénme 时候 shíhou 可以 kěyǐ 做 zuò 肿瘤 zhǒngliú 手术 shǒushù

- Bạn nghĩ bệnh nhân này có thể phẫu thuật ung thư khi nào?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳