浩然之气 hàoránzhīqì

Từ hán việt: 【hạo nhiên chi khí】

Đọc nhanh: 浩然之气 (hạo nhiên chi khí). Ý nghĩa là: tính tình cương trực; quang minh chính đại; ngay thẳng cương trực; tinh thần bất khuất.

Ý Nghĩa của "浩然之气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

浩然之气 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tính tình cương trực; quang minh chính đại; ngay thẳng cương trực; tinh thần bất khuất

正大刚直的精神

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浩然之气

- 义气 yìqì 凛然 lǐnrán

- nghĩa khí lẫm liệt
- 浩气凛然 hàoqìlǐnrán

- hào khí lẫm liệt
- 处 chù 之 zhī 漠然 mòrán

- thờ ơ như không.
- 之后 zhīhòu 的 de 五天 wǔtiān 天气 tiānqì 变 biàn 了 le 很多 hěnduō

- Sau năm ngày, thời tiết đã thay đổi nhiều.
- 反之亦然 fǎnzhīyìrán

- Ngược lại cũng vậy
- 卒 zú 然 rán 之间 zhījiān ，天空 tiānkōng 下起 xiàqǐ 了 le 大雨 dàyǔ

- Đột nhiên, trời bắt đầu mưa to.
- 义愤 yìfèn 之情 zhīqíng 跃然纸上 yuèránzhǐshàng

- nỗi uất hận bừng bừng hiện lên trang giấy.
- 浩然之气 hàoránzhīqì

- tính tình cương trực
Xem thêm 3 ví dụ ⊳