流浪狗 liúlàng gǒu

Từ hán việt: 【lưu lãng cẩu】

Đọc nhanh: 流浪狗 (lưu lãng cẩu). Ý nghĩa là: chó hoang. Ví dụ : - 你请了流浪狗来吗? Bạn đã mời một con chó đi lạc?

Ý Nghĩa của "流浪狗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

流浪狗 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chó hoang

stray dog

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流浪狗

- 她 tā 怜 lián 那些 nèixiē 流浪 liúlàng 的 de 猫 māo

- Cô ấy thương những con mèo lang thang đó.
- 流浪者 liúlàngzhě 需要 xūyào 社会 shèhuì 的 de 帮助 bāngzhù

- Người lang thang cần sự giúp đỡ của xã hội.
- 不能 bùnéng 让 ràng 这条 zhètiáo 狗 gǒu 流落 liúluò 街头 jiētóu

- không được để con chó này lưu lạc đầu đường
- 你 nǐ 请 qǐng 了 le 流浪狗 liúlànggǒu 来 lái 吗 ma

- Bạn đã mời một con chó đi lạc?
- 他 tā 心疼 xīnténg 地 dì 给 gěi 流浪狗 liúlànggǒu 喂食 wèishí

- Anh ấy đau lòng cho chó hoang ăn.
- 他们 tāmen 要 yào 把 bǎ 这些 zhèxiē 流浪狗 liúlànggǒu 赶走 gǎnzǒu

- Họ muốn đuổi những con chó lang này đi.
- 流浪狗 liúlànggǒu 在 zài 垃圾堆 lājīduī 找食 zhǎoshí

- Chó hoang tìm thức ăn trong đống rác.
- 我 wǒ 以前 yǐqián 是 shì 一个 yígè 流浪歌 liúlànggē 手 shǒu

- Tôi trước đây là một ca sĩ hát rong
Xem thêm 3 ví dụ ⊳