Ý Nghĩa của "流水作业" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

流水作业 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sản xuất dây chuyền

一种生产组织方式，把整个的加工过程分成若干不同的工序，按照顺序像流水似地不断进行

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流水作业

- 交流 jiāoliú 工作 gōngzuò 经验 jīngyàn

- trao đổi kinh nghiệm công tác.
- 交叉 jiāochā 作业 zuòyè

- tác nghiệp chồng chéo.
- 他 tā 的 de 作业 zuòyè 有失 yǒushī 水准 shuǐzhǔn

- Bài tập của anh ấy không đạt tiêu chuẩn.
- 不要 búyào 抄 chāo 别人 biérén 的 de 作业 zuòyè

- Đừng chép bài tập của người khác.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 钞 chāo 别人 biérén 的 de 作业 zuòyè

- Đừng tùy tiện sao chép bài tập của người khác.
- 而 ér 煤炭 méitàn 产业 chǎnyè 的 de 每 měi 一次 yīcì 进步 jìnbù 无不 wúbù 浸透 jìntòu 着 zhe 煤炭工人 méitàngōngrén 辛勤 xīnqín 劳作 láozuò 的 de 汗水 hànshuǐ

- Mỗi bước tiến của ngành Than đều thấm đẫm mồ hôi công sức lao động của những người công nhân ngành Than.
- 提交 tíjiāo 请款 qǐngkuǎn 后 hòu 用户 yònghù 必须 bìxū 隔 gé 后方 hòufāng 可 kě 再次 zàicì 请求 qǐngqiú 。请款 qǐngkuǎn 作业 zuòyè 流程 liúchéng

- Sau khi đưa ra mức thanh toán, khách hàng phải đưa ra một yêu cầu khác. lưu trình thao tác xin thanh toán
- 今天 jīntiān 老师 lǎoshī 收 shōu 作业 zuòyè ，你 nǐ 写 xiě 完 wán 了 le 吗 ma ？

- Hôm nay cô giáo thu bài tập về nhà của bạn, bạn đã làm xong chưa?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳