Ý Nghĩa của "流传至今" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

流传至今 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lưu truyền đến ngày nay

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流传至今

- 下 xià 一步 yībù 怎么 zěnme 个 gè 稿 gǎo 法儿 fǎer ，至今 zhìjīn 还 hái 没 méi 准谱儿 zhǔnpǔer

- giai đoạn sau làm như thế nào, đến giờ vẫn chưa có gì chắc chắn.
- 廉颇 liánpō 负荆请罪 fùjīngqǐngzuì ，至今 zhìjīn 传为美谈 chuánwéiměitán

- câu chuyện "Liêm Pha tự trói xin chịu tội" đến nay vẫn được mọi người ca ngợi.
- 今年冬天 jīnniándōngtiān 不冷 bùlěng ，快到 kuàidào 冬至 dōngzhì 了 le 还 hái 没 méi 上 shàng 冻 dòng

- mùa đông năm nay không lạnh lắm, sắp đến đông chí rồi mà vẫn chưa đóng băng.
- 孔子 kǒngzǐ 学说 xuéshuō 传颂 chuánsòng 至今 zhìjīn

- Học thuyết của Khổng Tử được truyền tụng cho đến nay.
- 那 nà 古老 gǔlǎo 的 de 颂曲 sòngqū 流传 liúchuán 至今 zhìjīn

- Bài thơ Tụng cổ xưa ấy truyền lại cho đến ngày nay.
- 虞朝 yúcháo 的 de 故事 gùshì 流传 liúchuán 至今 zhìjīn

- Câu chuyện về nhà Ngu được lưu truyền đến ngày nay.
- 他 tā 被 bèi 传染 chuánrǎn 了 le 流感 liúgǎn

- Anh ấy bị lây nhiễm cúm.
- 邹国 zōuguó 的 de 故事 gùshì 流传 liúchuán 至今 zhìjīn

- Câu chuyện của nước Trâu lưu truyền đến nay.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳