Ý Nghĩa của "派出所" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 派出所

• 

  - 商店 shāngdiàn 所谓 suǒwèi 特卖 tèmài ， 其实 qíshí 有些 yǒuxiē 是 shì 商人 shāngrén 出 chū 清 qīng 库存 kùcún 货品 huòpǐn 的 de 手段 shǒuduàn

  - Cái gọi là bán hàng đặc biệt thực chất là một cách để người bán giải phóng hàng tồn kho.

• 

  - 向 xiàng 所属 suǒshǔ 派出所 pàichūsuǒ 填报 tiánbào 户口 hùkǒu

  - khai báo hộ khẩu với đồn công an sở tại.

• 

  - 出卖 chūmài 民族利益 mínzúlìyì 的 de 反动派 fǎndòngpài 永远 yǒngyuǎn 被 bèi 人民 rénmín 所 suǒ 唾弃 tuòqì

  - bọn phản động bán rẻ lợi ích của dân tộc, suốt đời bị nhân dân khinh bỉ.

• 

  - 派出所 pàichūsuǒ 离 lí 这里 zhèlǐ 不远 bùyuǎn

  - Đồn cảnh sát không xa đây.

• 

  - 师傅 shīfu ， 我们 wǒmen 去 qù 派出所 pàichūsuǒ

  - Bác tài, chúng cháu đi công an phường.

• 

  - 他 tā 付出 fùchū 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 精力 jīnglì

  - Anh ấy đã bỏ ra toàn bộ sức lực.

• 

  - 正如 zhèngrú 他 tā 所 suǒ 指出 zhǐchū 的 de 那样 nàyàng ， 一切 yīqiè 反动派 fǎndòngpài 都 dōu 是 shì 纸老虎 zhǐlǎohǔ

  - Như ông ta đã chỉ ra, tất cả các phe phản động đều chỉ là con hổ giấy.

• 

  - 依 yī 你 nǐ 所说 suǒshuō ， 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 更 gèng 早 zǎo 出发 chūfā

  - Dựa theo những gì bạn nói, chúng ta nên khởi hành sớm hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳