洞达 dòng dá

Từ hán việt: 【động đạt】

Đọc nhanh: 洞达 (động đạt). Ý nghĩa là: hiểu thấu; hiểu rõ; thông suốt. Ví dụ : - 洞达人情世故。 hiểu rõ nhân tình

Ý Nghĩa của "洞达" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

洞达 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hiểu thấu; hiểu rõ; thông suốt

很明白;很了解

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洞达

- 亨达 hēngdá

- Hanh Đạt
- 人数 rénshù 达 dá 10 亿 yì

- Dân số đạt 1 tỷ.
- 不达 bùdá 目的 mùdì 不止 bùzhǐ

- không đạt được mục đích thì không dừng lại.
- 洞达 dòngdá 人情世故 rénqíngshìgù

- hiểu rõ nhân tình
- 龙生龙 lóngshēnglóng ，凤生凤 fèngshēngfèng ，老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ，麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

- Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.
- 事故 shìgù 阻断 zǔduàn 交通 jiāotōng 达 dá 一 yī 小时 xiǎoshí

- Tai nạn làm ùn tắc giao thông một tiếng đồng hồ.
- 产品 chǎnpǐn 的 de 质量 zhìliàng 达到 dádào 标准 biāozhǔn

- Chất lượng sản phẩm đạt tiêu chuẩn.
- 人民 rénmín 有 yǒu 表达意见 biǎodáyìjiàn 的 de 权利 quánlì

- Nhân dân có quyền biểu đạt ý kiến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳