洗脸 xǐliǎn
volume volume

Từ hán việt: 【tẩy kiểm】

Đọc nhanh: 洗脸 (tẩy kiểm). Ý nghĩa là: rửa mặt. Ví dụ : - 我先刷牙，再洗脸。 Tôi đánh răng trước rồi rửa mặt.. - 你应该用温水洗脸。 Bạn nên rửa mặt bằng nước ấm.. - 她在洗脸的时候听音乐。 Cô ấy nghe nhạc khi rửa mặt.

Ý Nghĩa của "洗脸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

洗脸 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rửa mặt

一个动作

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我先 wǒxiān 刷牙 shuāyá ， 再 zài 洗脸 xǐliǎn

    - Tôi đánh răng trước rồi rửa mặt.

  • volume volume

    - 你 nǐ 应该 yīnggāi 用 yòng 温水 wēnshuǐ 洗脸 xǐliǎn

    - Bạn nên rửa mặt bằng nước ấm.

  • volume volume

    - 她 tā 在 zài 洗脸 xǐliǎn 的 de 时候 shíhou 听 tīng 音乐 yīnyuè

    - Cô ấy nghe nhạc khi rửa mặt.

  • volume volume

    - 每天 měitiān 早上 zǎoshàng ， 我 wǒ 都 dōu 要 yào 洗脸 xǐliǎn

    - Mỗi sáng, tôi đều phải rửa mặt.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洗脸

  • volume volume

    - 用 yòng 温水 wēnshuǐ 洗脸 xǐliǎn 可以 kěyǐ 滋润 zīrùn 皮肤 pífū

    - Rửa mặt bằng nước ấm có thể làm ẩm da.

  • volume volume

    - 批评 pīpíng 和 hé 自我批评 zìwǒpīpíng 就 jiù 好比 hǎobǐ 洗脸 xǐliǎn 扫地 sǎodì ， 要 yào 经常 jīngcháng 做 zuò

    - Phê bình và tự phê bình cũng giống như rửa mặt quét nhà, phải làm thường xuyên.

  • volume volume

    - 挤 jǐ 一泵 yībèng 就 jiù 够 gòu 洗脸 xǐliǎn 了 le

    - Bóp một cái là đủ rửa mặt rồi.

  • volume volume

    - 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 要 yào 洗脸 xǐliǎn

    - Tôi mỗi ngày đều phải rửa mặt.

  • volume volume

    - 我 wǒ 常用 chángyòng 温水 wēnshuǐ 洗脸 xǐliǎn

    - Tôi thường rửa mặt bằng nước ấm.

  • volume volume

    - 听说 tīngshuō 这个 zhègè 品牌 pǐnpái 有款 yǒukuǎn 去 qù 痘 dòu 洗脸 xǐliǎn 奶 nǎi 效果 xiàoguǒ 不错 bùcuò

    - Mình nghe nói thương hiệu này có sữa rửa mặt trị mụn hiệu quả không tồi.

  • volume

    - 你 nǐ 应该 yīnggāi 用 yòng 温水 wēnshuǐ 洗脸 xǐliǎn

    - Bạn nên rửa mặt bằng nước ấm.

  • volume volume

    - 她 tā 在 zài 洗脸 xǐliǎn 的 de 时候 shíhou 听 tīng 音乐 yīnyuè

    - Cô ấy nghe nhạc khi rửa mặt.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 洗›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Xǐ , Xiǎn
    • Âm hán việt: Tiển , Tẩy
    • Nét bút:丶丶一ノ一丨一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EHGU (水竹土山)
    • Bảng mã:U+6D17
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 脸›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+7 nét)
    • Pinyin: Liǎn
    • Âm hán việt: Kiểm , Liễm , Thiểm
    • Nét bút:ノフ一一ノ丶一丶丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BOMM (月人一一)
    • Bảng mã:U+8138
    • Tần suất sử dụng:Rất cao