Ý Nghĩa của "注油枪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

注油枪 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Súng bơm dầu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 注油枪

- 黑油油 hēiyóuyóu 的 de 头发 tóufà

- tóc đen nhánh
- 不 bù 找到 zhǎodào 新 xīn 油田 yóutián ，决不罢休 juébùbàxiū

- không tìm ra mỏ dầu mới thì quyết không thôi
- 一枪 yīqiāng 打 dǎ 去 qù ，猛兽 měngshòu 应声而倒 yīngshēngérdào

- bắn một phát súng, con mãnh thú theo tiếng nổ ngã xuống.
- 不要 búyào 斤斤 jīnjīn 于 yú 表面 biǎomiàn 形式 xíngshì ，应该 yīnggāi 注重 zhùzhòng 实际 shíjì 问题 wèntí

- không cần phải tính toán chi li đến hình thức bên ngoài, nên chú trọng đến thực chất vấn đề.
- 不会 búhuì 下雪 xiàxuě 牛油 niúyóu 快焦 kuàijiāo 了 le

- Bạn đang đốt bơ.
- 不意 bùyì 大雨如注 dàyǔrúzhù ，不能 bùnéng 起程 qǐchéng

- không ngờ mưa như trút nước nên không khởi hành được
- 不想 bùxiǎng 输掉 shūdiào 门 mén 就 jiù 别拿门 biénámén 做 zuò 赌注 dǔzhù 呀 ya

- Không nên đặt cược cửa của mình nếu anh ta không muốn mất nó.
- 我们 wǒmen 现在 xiànzài 全力 quánlì 关注 guānzhù 英国 yīngguó 石油 shíyóu 就 jiù 好 hǎo

- BP là tất cả mối quan tâm của chúng tôi bây giờ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳