Ý Nghĩa của "法服" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 法服

• 

  - 三合板 sānhébǎn 开胶 kāijiāo 就 jiù 没法用 méifǎyòng 了 le

  - gỗ ván ép đã bung keo rồi thì không còn dùng được nữa.

• 

  - 三种 sānzhǒng 办法 bànfǎ 各有 gèyǒu 优点 yōudiǎn 和 hé 缺点 quēdiǎn

  - Ba phương pháp này mỗi cái đều có ưu điểm và nhược điểm.

• 

  - 要 yào 想 xiǎng 办法 bànfǎ 克服困难 kèfúkùnnán ， 别尽 biéjǐn 自 zì 诉苦 sùkǔ

  - phải nghĩ cách để khắc phục khó khăn, đừng cứ kêu khổ hoài.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 无法 wúfǎ 跟 gēn 那件 nàjiàn 相比 xiāngbǐ

  - Chiếc áo này không thể so sánh với chiếc kia.

• 

  - 她 tā 设法 shèfǎ 克服困难 kèfúkùnnán

  - Cô ấy tìm cách khắc phục khó khăn.

• 

  - 遇到困难 yùdàokùnnán 要 yào 设法 shèfǎ 克服 kèfú ， 光 guāng 搓手顿脚 cuōshǒudùnjiǎo 也 yě 不 bù 解决问题 jiějuéwèntí

  - lúc gặp khó khăn thì phải nghĩ cách khắc phục, chỉ vò đầu gãi tai thì không giải quyết được gì đâu.

• 

  - 一切 yīqiè 困难 kùnnán 都 dōu 能克服 néngkèfú

  - Mọi khó khăn đều có thể vượt qua.

• 

  - 遇到 yùdào 了 le 困难 kùnnán 我们 wǒmen 要 yào 设法 shèfǎ 克服 kèfú

  - Khi gặp khó khăn, chúng ta phải tìm cách khắc phục.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳