沿儿 yán er

Từ hán việt: 【duyên nhi】

Đọc nhanh: 沿儿 (duyên nhi). Ý nghĩa là: cạnh (được sử dụng trực tiếp sau danh từ, ví dụ: ven đường 馬路沿兒 | 马路沿儿), mép nước.

Ý Nghĩa của "沿儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

沿儿 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cạnh (được sử dụng trực tiếp sau danh từ, ví dụ: ven đường 馬路沿兒 | 马路沿儿)

edge (used directly after a noun, e.g. roadside 馬路沿兒|马路沿儿)

✪ 2. mép nước

水边; 近水的地方; 边 (多用在名词后)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沿儿

- 床沿 chuángyán 儿 ér 坐 zuò 着 zhe 个人 gèrén

- Có người ngồi ở mép giường.
- 沟沿儿 gōuyáner

- hai bờ mương máng
- 一到 yídào 春节 chūnjié ，街面儿上 jiēmiànershàng 特别 tèbié 热闹 rènao

- khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.
- 一头 yītóu 骡子 luózi 拉 lā 这么 zhème 多 duō 煤 méi ，真 zhēn 够劲儿 gòujìner

- con la kéo nhiều than như thế, thật quá sức.
- 他 tā 沿着 yánzhe 水平 shuǐpíng 方向 fāngxiàng 画画 huàhuà 儿 ér

- Anh ấy vẽ tranh theo hướng ngang.
- 路沿 lùyán 儿要 éryào 小心 xiǎoxīn

- Phải cẩn thận rìa đường.
- 一堆 yīduī 烂 làn 事儿 shìer

- Một vớ bòng bong.
- 一块 yīkuài 很大 hěndà 的 de 通知 tōngzhī 牌儿 páiér

- Một tấm bảng thông báo to.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳