河静 hé jìng

Từ hán việt: 【hà tĩnh】

Đọc nhanh: 河静 (hà tĩnh). Ý nghĩa là: Hà Tĩnh; tỉnh Hà Tĩnh (phía Bắc Trung Kỳ).

Ý Nghĩa của "河静" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

河静 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hà Tĩnh; tỉnh Hà Tĩnh (phía Bắc Trung Kỳ)

省越南地名中越北部省份之一

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 河静

- 我 wǒ 爱淇河 àiqíhé 的 de 宁静 níngjìng

- Tôi yêu sự yên tĩnh của sông Kỳ Hà.
- 乡下 xiāngxia 的 de 生活 shēnghuó 很 hěn 宁静 níngjìng

- Cuộc sống ở vùng quê rất yên bình.
- 临场 línchǎng 要 yào 沉着 chénzhuó 镇静 zhènjìng

- ở nơi thi phải bình tĩnh.
- 这条 zhètiáo 河 hé 开阔 kāikuò 又 yòu 平静 píngjìng

- Con sông này rộng lớn và yên bình.
- 不 bù 哭 kū 不 bù 笑 xiào 不 bù 悲不喜 bēibùxǐ 不吵不闹 bùchǎobùnào 安安静静 ānānjìngjìng 的 de 等候 děnghòu 属于 shǔyú 我 wǒ 的 de 那 nà 班车 bānchē

- Không khóc không cười, không buồn không vui, không ồn ào hay làm phiền, lặng lẽ chờ chuyến xe thuộc về mình.
- 河水 héshuǐ 静静地 jìngjìngdì 继续 jìxù 流淌 liútǎng

- Dòng sông vẫn tiếp tục lặng lẽ chảy.
- 为了 wèile 做好 zuòhǎo 防疫 fángyì 工作 gōngzuò 河内 hénèi 也 yě 设立 shèlì 了 le 很多 hěnduō 检疫站 jiǎnyìzhàn

- Để làm tốt công tác phòng chống dịch, Hà Nội cũng đã thành lập nhiều chốt kiểm dịch.
- 乡下 xiāngxia 的 de 日子 rìzi 很 hěn 平静 píngjìng

- Ngày tháng ở nông thôn rất yên bình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳