Ý Nghĩa của "汽车牌照" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bến Xe Khách

Danh từ

Ví dụ

汽车牌照 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Biển số ô tô

汽车号牌，是国家车辆管理法规规定的具有统一格式、统一式样，由车辆管理机关经过申领牌照的汽车进行审核、检验、登记后，核发的带有注册登记编码的硬质号码牌。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 汽车牌照

- 雪铁龙 xuětiělóng 是 shì 法国 fǎguó 汽车品牌 qìchēpǐnpái ，由 yóu 安德烈 āndéliè

- Là một thương hiệu xe hơi của Pháp, được sản xuất bởi André
- 龙卷风 lóngjuǎnfēng 卷 juǎn 走 zǒu 了 le 汽车 qìchē

- Cơn lốc xoáy cuốn bay ô tô.
- 汽车 qìchē 报废 bàofèi 时应 shíyīng 将 jiāng 原 yuán 牌照 páizhào 缴销 jiǎoxiāo

- xe hơi, lúc không muốn sử dụng tiếp nữa thì phải trả lại biển số cũ để huỷ bỏ.
- 千万 qiānwàn 不要 búyào 照 zhào 牌价 páijià 购买 gòumǎi 汽车 qìchē 总得 zǒngděi 讲讲 jiǎngjiǎng 价才 jiàcái 是 shì

- Đừng bao giờ mua xe ô tô theo giá niêm yết, luôn luôn phải mặc cả thương lượng mới đúng.
- 中国 zhōngguó 的 de 汽车产业 qìchēchǎnyè 很大 hěndà

- Ngành công nghiệp ô tô của Trung Quốc rất lớn.
- 汽车 qìchē 型号 xínghào ，汽车 qìchē 牌子 páizi 制成品 zhìchéngpǐn 的 de 型号 xínghào 或 huò 牌子 páizi ，尤指 yóuzhǐ 汽车 qìchē

- Loại xe hơi, loại hoặc nhãn hiệu của sản phẩm xe hơi, đặc biệt là xe hơi.
- 他 tā 展示 zhǎnshì 了 le 新款 xīnkuǎn 汽车 qìchē

- Anh ấy đã trưng bày mẫu xe hơi mới.
- VIN FAST 是 shì 越南 yuènán 的 de 汽车品牌 qìchēpǐnpái

- VIN FAST là nhãn hiệu xe hơi Việt Nam.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳