Ý Nghĩa của "汽水儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 汽水儿

• 

  - 他 tā 挑 tiāo 着 zhe 一 yī 挑儿 tiāoér 水 shuǐ ， 一溜歪斜 yīliūwāixié 地 dì 从 cóng 河边 hébiān 走上 zǒushàng 来 lái

  - anh ấy gánh gánh nước, từ bờ sông lảo đảo đi lên.

• 

  - 他 tā 接到 jiēdào 电报 diànbào ， 跟 gēn 手儿 shǒuér 搭 dā 上 shàng 汽车 qìchē 走 zǒu 了 le

  - anh ấy vừa nhận điện báo là lập tức lên xe ô-tô đi ngay.

• 

  - 儿童 értóng 身长 shēncháng 不满 bùmǎn 一米 yīmǐ 的 de 坐 zuò 公共汽车 gōnggòngqìchē 免票 miǎnpiào

  - trẻ con cao dưới một mét đi xe buýt được miễn vé.

• 

  - 他 tā 沿着 yánzhe 水平 shuǐpíng 方向 fāngxiàng 画画 huàhuà 儿 ér

  - Anh ấy vẽ tranh theo hướng ngang.

• 

  - 他家 tājiā 卖 mài 汽水 qìshuǐ

  - Nhà anh ấy bán nước ngọt.

• 

  - 他 tā 从 cóng 桥 qiáo 上 shàng 跳入 tiàorù 水中 shuǐzhōng 去 qù 抢救 qiǎngjiù 那 nà 溺水 nìshuǐ 儿童 értóng

  - Anh ấy nhảy từ cầu xuống nước để cứu đứa trẻ đang đuối nước.

• 

  - 他们 tāmen 搞 gǎo 点儿 diǎner 水来 shuǐlái

  - Họ lấy một ít nước.

• - 他们 tāmen 的 de 水疗 shuǐliáo 中心 zhōngxīn 有 yǒu 一个 yígè 蒸汽浴 zhēngqìyù ， 非常 fēicháng 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Trung tâm spa của họ có một phòng tắm hơi rất được yêu thích.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳