Ý Nghĩa của "江天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 江天

• 

  - 长江天堑 chángjiāngtiānqiàn

  - "Trường Giang là cái hào của trời đất".

• 

  - 长江天堑 chángjiāngtiānqiàn

  - sông Trường Giang như một lạch trời (rất hiểm yếu).

• 

  - 跨越 kuàyuè 长江天堑 chángjiāngtiānqiàn

  - vượt qua những hiểm trở trên sông Trường Giang.

• 

  - 浙江 zhèjiāng 的 de 天气 tiānqì 很 hěn 湿润 shīrùn

  - Thời tiết ở Chiết Giang rất ẩm ướt.

• 

  - 一个 yígè 以 yǐ 银行 yínháng 保密制度 bǎomìzhìdù 闻名 wénmíng 的 de 逃税 táoshuì 天堂 tiāntáng

  - Đó là một thiên đường thuế nổi tiếng với bí mật ngân hàng của nó.

• 

  - 长江 chángjiāng 是 shì 东北方向 dōngběifāngxiàng 的 de 一道 yīdào 天然屏障 tiānránpíngzhàng

  - Trường Giang là rào cản tự nhiên ở hướng đông bắc.

• 

  - 金沙江 jīnshājiāng 奔流 bēnliú 不息 bùxī 形成 xíngchéng 的 de 天然 tiānrán 景观 jǐngguān 堪称一绝 kānchēngyījué

  - Dòng sông Kim Sa chảy xiết vô tận, cảnh quan thiên nhiên độc nhất vô nhị

• 

  - 一到 yídào 春天 chūntiān ， 江河 jiānghé 都 dōu 解冻 jiědòng 了 le

  - Hễ đến mùa xuân, các dòng sông đều tan băng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳