Ý Nghĩa của "永劫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 永劫

• 

  - 他 tā 的 de 诗句 shījù 隽永 juànyǒng

  - Câu thơ của anh ấy có ý nghĩa sâu sắc.

• 

  - 他 tā 的 de 恩情 ēnqíng 我 wǒ 永远 yǒngyuǎn 不会 búhuì 忘记 wàngjì

  - Ân tình của anh ấy tôi sẽ không bao giờ quên.

• 

  - 他 tā 的 de 名声 míngshēng 将 jiāng 永垂不朽 yǒngchuíbùxiǔ

  - Danh tiếng của ông sẽ tồn tại mãi mãi.

• 

  - 飞机 fēijī 被劫持 bèijiéchí 到 dào 了 le 国外 guówài

  - Máy bay bị cướp và đưa ra nước ngoài.

• 

  - 他 tā 的 de 家里 jiālǐ 刚刚 gānggang 发生 fāshēng 了 le 大 dà 变故 biàngù 你 nǐ 就 jiù 去 qù 他家 tājiā 要债 yàozhài 这 zhè 不是 búshì 趁火打劫 chènhuǒdǎjié 吗 ma

  - Nhà anh ta vừa xảy ra biến động lớn bạn liền đến nhà anh ta đòi nợ, chẳng khác nào thừa nước đục thả câu sao?

• 

  - 他 tā 毫无 háowú 人性 rénxìng 地 dì 看着 kànzhe 我 wǒ ， 还 hái 说 shuō 他 tā 永远 yǒngyuǎn 不会 búhuì 原谅 yuánliàng 我 wǒ

  - anh ta nhìn tôi không một chút nhân tính, còn nói anh ấy mãi mãi không tha thứ cho tôi

• 

  - 他 tā 的 de 贪心 tānxīn 永无止境 yǒngwúzhǐjìng

  - Lòng tham của anh ta không có giới hạn.

• - 他 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 非常 fēicháng 感人 gǎnrén ， 永生 yǒngshēng 难忘 nánwàng

  - Bài phát biểu của anh ấy thật sự cảm động, suốt đời không quên!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳