Ý Nghĩa của "氛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 氛

• 

  - 公司 gōngsī 气氛 qìfēn 相当 xiāngdāng 和 hé 气 qì

  - Không khí trong công ty khá hòa nhã.

• 

  - 餐厅 cāntīng 的 de 氛围 fēnwéi 非常 fēicháng 浪漫 làngmàn

  - Bầu không khí trong nhà hàng rất lãng mạn.

• 

  - 会谈 huìtán 是 shì 在 zài 诚挚友好 chéngzhìyǒuhǎo 的 de 气氛 qìfēn 中 zhōng 进行 jìnxíng 的 de

  - cuộc hội đàm diễn ra trong không khí hữu nghị chân thành.

• 

  - 元宵 yuánxiāo 的 de 气氛 qìfēn 很 hěn 热闹 rènao

  - Không khí Tết Nguyên Tiêu rất náo nhiệt.

• 

  - 会议 huìyì 氛围 fēnwéi 十分 shífēn 活跃 huóyuè

  - Không khí cuộc họp rất sôi động.

• 

  - 到处 dàochù 是 shì 熙乐 xīlè 的 de 气氛 qìfēn

  - Khắp nơi đều là bầu không khí vui vẻ.

• 

  - 会议 huìyì 的 de 气氛 qìfēn 特别 tèbié 严肃 yánsù

  - Không khí cuộc họp vô cùng nghiêm trang.

• 

  - 会谈 huìtán 在 zài 友好 yǒuhǎo 的 de 气氛 qìfēn 中 zhōng 进行 jìnxíng

  - Cuộc hội đàm diễn ra trong bầu không khí thân thiết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳