Tìm chữ hán theo bộ Thủ.

毒辣 dúlà

Từ hán việt: 【độc lạt】

Đọc nhanh: 毒辣 (độc lạt). Ý nghĩa là: cay độc; nham hiểm, sâu độc. Ví dụ : - 阴险毒辣 nham hiểm độc ác.. - 手段毒辣 thủ đoạn nham hiểm; thủ đoạn độc ác.

Ý Nghĩa của "毒辣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

book

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

毒辣 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cay độc; nham hiểm

(心肠或手段) 狠毒残酷

Ví dụ:

- 阴险毒辣 yīnxiǎndúlà

- nham hiểm độc ác.
- 手段毒辣 shǒuduàndúlà

- thủ đoạn nham hiểm; thủ đoạn độc ác.

✪ 2. sâu độc

阴险毒辣

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毒辣

- 阴险毒辣 yīnxiǎndúlà

- nham hiểm độc ác.
- 阴险毒辣 yīnxiǎndúlà

- nham hiểm độc ác
- 手段毒辣 shǒuduàndúlà

- thủ đoạn nham hiểm; thủ đoạn độc ác.
- 心毒手辣 xīndúshǒulà

- Độc ác và tàn nhẫn.
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 传播 chuánbō 病毒 bìngdú 了 le

- Anh ta vô tình lây lan virus.
- 他们 tāmen 训练 xùnliàn 狗 gǒu 嗅出 xiùchū 毒品 dúpǐn

- Bọn họ huấn luyện chó đánh hơi ma túy
- 他 tā 这 zhè 一手 yīshǒu 可真 kězhēn 毒辣 dúlà

- thủ đoạn này của hắn thật độc ác.
- 他们 tāmen 遏制 èzhì 了 le 病毒传播 bìngdúchuánbō

- Họ đã ngăn chặn sự lây lan của virus.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

毒›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Vô 毋 (+4 nét)
- Pinyin: Dài , Dú
- Âm hán việt: Đại , Đốc , Độc
- Nét bút:一一丨一フフ丶一丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:QMWYI (手一田卜戈)
- Bảng mã:U+6BD2
- Tần suất sử dụng:Rất cao
辣›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Tân 辛 (+7 nét)
- Pinyin: Là
- Âm hán việt: Lạt
- Nét bút:丶一丶ノ一一ノ一丨フ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YJDL (卜十木中)
- Bảng mã:U+8FA3
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

狠毒 hěndú
hung ác; ác độc; độc địa; độc ác; ác nghiệt

Từ trái nghĩa

仁慈 réncí
Nhân Từ

© Bản quyền thuộc về HiChinese.org