毒日头 dú rì tou

Từ hán việt: 【độc nhật đầu】

Đọc nhanh: 毒日头 (độc nhật đầu). Ý nghĩa là: mặt trời chói chang; mặt trời như thiêu như đốt.

Ý Nghĩa của "毒日头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

毒日头 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mặt trời chói chang; mặt trời như thiêu như đốt

酷烈的太阳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毒日头

- 案头 àntóu 日历 rìlì

- lịch để bàn
- 苦日子 kǔrìzi 终于 zhōngyú 熬 áo 到头 dàotóu 了 le

- Ngày tháng khó khăn cuối cùng cũng qua rồi.
- 半个 bànge 日头 rìtou

- nửa ngày
- 中午 zhōngwǔ 烈日 lièrì 当头 dāngtóu 阴影 yīnyǐng 变成 biànchéng 蓝色 lánsè

- Buổi trưa nắng vỡ đầu, ánh nắng chuyển sang màu xanh lam.
- 打垮 dǎkuǎ 了 le 反动派 fǎndòngpài ，穷人 qióngrén 就 jiù 有 yǒu 了 le 出头 chūtóu 的 de 日子 rìzi

- dẹp xong bọn phản động rồi thì người nghèo mới thoát ra được những ngày sống khổ sở.
- 烈日 lièrì 晒 shài 得 dé 人 rén 头昏眼花 tóuhūnyǎnhuā

- nắng đến nỗi đầu váng mắt hoa.
- 煤气中毒 méiqìzhòngdú 的 de 征象 zhēngxiàng 是 shì 头痛 tóutòng 、恶心 ěxīn 和 hé 心跳 xīntiào 加速 jiāsù 等 děng

- triệu chứng trúng độc hơi ga là đau đầu, buồn nôn, tim đập nhanh.
- 我 wǒ 也 yě 有 yǒu 盼 pàn 着 zhe 他 tā 的 de 日头 rìtou

- tôi cũng mong chờ anh ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳