Ý Nghĩa của "毎隔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毎隔

• 

  - 他 tā 隔 gé 着 zhe 玻璃 bōlí 往外 wǎngwài 看 kàn

  - Anh ấy nhìn ra ngoài qua tấm kính.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 我 wǒ 的 de 紧 jǐn 隔壁 gébì

  - Anh ấy sống ở sát bên cạnh nhà tôi.

• 

  - 压迫 yāpò 着 zhe 她 tā 的 de 横隔膜 hénggémó

  - Không rõ nguồn gốc ép vào cơ hoành của cô.

• 

  - 冰箱 bīngxiāng 有 yǒu 隔热 gérè 的 de 墙 qiáng

  - Tủ lạnh có lá chắn nhiệt.

• 

  - 回念 huíniàn 前尘 qiánchén ， 有如 yǒurú 隔世 géshì

  - nhớ lại những việc đã qua, giống như đã mấy đời.

• 

  - 他 tā 隔 gé 一会儿 yīhuìer 再 zài 喝水 hēshuǐ

  - Anh ấy cách một lúc lại uống nước.

• 

  - 咱俩 zánliǎ 不 bù 隔心 géxīn ， 有 yǒu 什么 shénme 事 shì 你 nǐ 别 bié 瞒 mán 我 wǒ

  - giữa chúng ta có sự hiểu nhau, có chuyện gì anh đừng giấu tôi.

• 

  - 高山 gāoshān 大河 dàhé 不能 bùnéng 隔断 géduàn 我们 wǒmen 两国人民 liǎngguórénmín 之间 zhījiān 的 de 联系 liánxì 和 hé 往来 wǎnglái

  - núi cao sông rộng không thể ngăn cách giữa nhân dân hai nước chúng ta đi lại liên hệ với nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳