殴斗 ōu dòu

Từ hán việt: 【ẩu đẩu】

Đọc nhanh: 殴斗 (ẩu đẩu). Ý nghĩa là: ẩu đả, cuộc chiến nắm tay, có một cuộc chiến tay đấm.

Ý Nghĩa của "殴斗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

殴斗 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. ẩu đả

brawl

✪ 2. cuộc chiến nắm tay

fist fight

✪ 3. có một cuộc chiến tay đấm

to have a fist fight

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 殴斗

- 斗殴 dòuōu

- ẩu đả.
- 相互 xiānghù 斗殴 dòuōu

- đánh nhau
- 乌贼 wūzéi 一名 yīmíng 墨斗鱼 mòdǒuyú

- Mực nang còn có tên khác là mực mai.
- 从 cóng 未 wèi 看见 kànjiàn 中国 zhōngguó 人民 rénmín 象 xiàng 现在 xiànzài 这样 zhèyàng 意气风发 yìqìfēngfā ，斗志昂扬 dòuzhìángyáng

- Từ trước tới nay chưa bao giờ trông thấy hiện tượng nhân dân Trung Quốc với ý chí chiến đấu hăng hái, sục sôi như thế này.
- 人不可貌 rénbùkěmào 相 xiāng ，海水不可 hǎishuǐbùkě 斗量 dǒuliáng

- Con người không thể bị phán xét bởi ngoại hình; biển không thể đo bằng cốc
- 别调 biédiào 他人 tārén 打架斗殴 dǎjiàdòuōu

- Đừng xúi giục người khác đánh nhau.
- 互相 hùxiāng 殴打 ōudǎ

- đánh lộn nhau.
- 为了 wèile 未来 wèilái 的 de 梦想 mèngxiǎng 而 ér 奋斗 fèndòu

- Phấn đấu vì ước mơ trong tương lai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳