殊异 shū yì
volume volume

Từ hán việt: 【thù dị】

Đọc nhanh: 殊异 (thù dị). Ý nghĩa là: hoàn toàn khác biệt, khá tách biệt.

Ý Nghĩa của "殊异" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

殊异 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hoàn toàn khác biệt

entirely different

✪ 2. khá tách biệt

quite separate

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 殊异

  • volume volume

    - 他 tā 为 wèi 自己 zìjǐ 优异成绩 yōuyìchéngjì 感到 gǎndào 骄傲 jiāoào

    - Anh ấy tự hào về kết quả xuất sắc của mình.

  • volume volume

    - 明显 míngxiǎn 殊异 shūyì

    - Rõ ràng là khác nhau.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 俩 liǎ 有 yǒu 殊异 shūyì

    - Hai người bọn họ có khác biệt.

  • volume volume

    - 今天天气 jīntiāntiānqì 异常 yìcháng 冷 lěng

    - Hôm nay thời tiết cực kỳ lạnh.

  • volume volume

    - 饮食习惯 yǐnshíxíguàn 因人而异 yīnrénéryì

    - Thói quen ăn uống mỗi người mỗi khác.

  • volume volume

    - 他 tā 今天 jīntiān 的 de 情绪 qíngxù 异常 yìcháng

    - Tâm trạng của anh ấy hôm nay khác thường.

  • volume volume

    - 他 tā 以为 yǐwéi 自己 zìjǐ 对 duì ， 殊不知 shūbùzhī 错 cuò 了 le

    - Anh ta tưởng mình đúng, nào ngờ lại sai.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 去年 qùnián 已经 yǐjīng 离异 líyì

    - Họ đã ly dị năm ngoái.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 异›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Củng 廾 (+3 nét)
    • Pinyin: Yì
    • Âm hán việt: Di , Dị
    • Nét bút:フ一フ一ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:SUT (尸山廿)
    • Bảng mã:U+5F02
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 殊›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngạt 歹 (+6 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Thù
    • Nét bút:一ノフ丶ノ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MNHJD (一弓竹十木)
    • Bảng mã:U+6B8A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao