Ý Nghĩa của "死挺挺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 死挺挺

• 

  - 他 tā 头脑灵活 tóunǎolínghuó ， 挺会来 tǐnghuìlái 事 shì 的 de

  - anh ấy đầu óc nhạy bén, giải quyết công việc rất giỏi.

• 

  - 他人 tārén 不富 bùfù ， 倒 dào 是 shì 挺 tǐng 大方 dàfāng

  - Tuy không giàu nhưng anh ấy lại rất hào phóng.

• 

  - 他 tā 的 de 一围 yīwéi 挺 tǐng 宽 kuān

  - Một vòng tay anh ấy rất rộng.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 服务 fúwù 挺快 tǐngkuài

  - Dịch vụ của họ rất nhanh.

• 

  - 他家 tājiā 的 de 日子 rìzi 过得 guòdé 挺 tǐng 窄 zhǎi

  - Cuộc sống của gia đình anh ấy rất chật vật.

• 

  - 今天天气 jīntiāntiānqì 挺 tǐng 好 hǎo ， 不冷 bùlěng 也 yě 不 bù 热 rè

  - Hôm nay thời tiết rất tốt, không lạnh cũng không nóng.

• 

  - 他 tā 很 hěn 忙 máng ， 但 dàn 精神 jīngshén 还是 háishì 挺 tǐng 好 hǎo 的 de

  - Anh ta rất bận, nhưng tinh thần vẫn khá tốt.

• 

  - 他们 tāmen 展示 zhǎnshì 了 le 三 sān 挺 tǐng 机枪 jīqiāng

  - Họ đã trưng bày ba khẩu súng máy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳