Ý Nghĩa của "死亡证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

死亡证 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giấy khai tử

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 死亡证

- 士兵 shìbīng 死亡 sǐwáng 後 hòu 女眷 nǚjuàn 表示 biǎoshì 沉痛 chéntòng 哀悼 āidào

- Sau khi binh sĩ qua đời, người thân nữ bày tỏ sự đau buồn sâu sắc.
- 他 tā 濒临 bīnlín 死亡 sǐwáng

- Anh ấy gần như sắp chết.
- 六个月 liùgèyuè 前 qián 在 zài 普利茅斯 pǔlìmáosī 郡 jùn 死亡 sǐwáng

- Được tìm thấy đã chết ở hạt Plymouth khoảng sáu tháng trước.
- 他 tā 在 zài 事故 shìgù 中 zhōng 死亡 sǐwáng

- Anh ấy chết trong tai nạn.
- 从今往后 cóngjīnwǎnghòu 结拜 jiébài 为 wèi 兄弟 xiōngdì ，生死 shēngsǐ 相托 xiāngtuō ，祸福相依 huòfúxiàngyī ，天地 tiāndì 为证 wèizhèng

- Trời đất làm chứng, từ nay trở về sau kết bái thành huynh đệ, sống chết， phúc họa có nhau.
- 医生 yīshēng 确定 quèdìng 了 le 死亡 sǐwáng 时间 shíjiān

- Bác sĩ xác định thời gian tử vong.
- 旱灾 hànzāi 导致 dǎozhì 了 le 许多 xǔduō 人 rén 的 de 死亡 sǐwáng

- Hạn hán khiến nhiều người tử vong.
- 只有 zhǐyǒu 死亡 sǐwáng 才能 cáinéng 把 bǎ 我们 wǒmen 分开 fēnkāi

- chỉ có cái chết mới tách được hai ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳