Ý Nghĩa của "步子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 步子 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 步子

• 

  - 孩子 háizi 跑步 pǎobù 时 shí 跌倒 diēdǎo 了 le

  - Đứa trẻ bị ngã khi chạy.

• 

  - 他 tā 奔跑 bēnpǎo 了 le 一 yī 两条 liǎngtiáo 街 jiē ， 然后 ránhòu 放慢 fàngmàn 步子 bùzi 走 zǒu 起来 qǐlai

  - Anh ấy chạy một đoạn đường ngắn, rồi sau đó chậm lại và đi bộ.

• 

  - 他 tā 的 de 学习 xuéxí 本来 běnlái 很 hěn 好 hǎo ， 由于 yóuyú 迷上 míshàng 了 le 电子游戏 diànzǐyóuxì ， 现在 xiànzài 退步 tuìbù 了 le

  - Việc học của anh vốn dĩ rất tốt nhưng giờ lại sa sút vì quá ham mê trò chơi điện tử.

• 

  - 他 tā 跑步 pǎobù 时 shí 鞋子 xiézi 发出 fāchū 咯咯 gēgē 声 shēng

  - Khi anh ấy chạy, giày phát ra tiếng "lộp bộp".

• 

  - 我们 wǒmen 沿着 yánzhe 树行子 shùhàngzi 散步 sànbù

  - Chúng tôi đi dạo dọc theo các hàng cây.

• 

  - 孩子 háizi 步入 bùrù 好奇 hàoqí 的 de 阶段 jiēduàn

  - Con trẻ bước vào giai đoạn hiếu kì.

• 

  - 她 tā 经常 jīngcháng 和 hé 汉子 hànzi 一起 yìqǐ 散步 sànbù

  - Cô ấy thường đi dạo cùng chồng.

• 

  - 队伍 duìwǔ 的 de 步子 bùzi 走 zǒu 得 dé 很 hěn 整齐 zhěngqí

  - bước chân của đội ngũ rất ngay ngắn; tề chỉnh

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳