Ý Nghĩa của "正模标本" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正模标本

• 

  - 他们 tāmen 采集 cǎijí 了 le 很多 hěnduō 植物 zhíwù 标本 biāoběn

  - Họ đã thu thập rất nhiều mẫu thực vật.

• 

  - 他 tā 收集 shōují 了 le 一些 yīxiē 动植物 dòngzhíwù 的 de 标本 biāoběn

  - Ông đã thu thập một số mẫu vật thực vật và động vật.

• 

  - 他 tā 的 de 工作室 gōngzuòshì 里 lǐ ， 叽里 jīlǐ 旮旯 gālá 都 dōu 是 shì 昆虫 kūnchóng 标本 biāoběn

  - trong phòng làm việc của anh ấy, đâu cũng la liệt những tiêu bản côn trùng.

• 

  - 基本原理 jīběnyuánlǐ 一个 yígè 学科 xuékē 、 学派 xuépài 或 huò 一门 yīmén 科学 kēxué 的 de 正统 zhèngtǒng 的 de 、 起 qǐ 指导作用 zhǐdǎozuòyòng 的 de 原则 yuánzé

  - Nguyên tắc cơ bản của một ngành học, một trường phái hoặc một khoa học cụ thể là nguyên tắc chính thống và có vai trò hướng dẫn.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 辑录 jílù 这 zhè 本书 běnshū

  - Anh ấy đang biên soạn cuốn sách này.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 写 xiě 一个 yígè 剧本 jùběn

  - Anh ấy đang viết một kịch bản.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 读 dú 一本 yīběn 历史 lìshǐ 书 shū

  - Anh ấy đang đọc một cuốn sách lịch sử.

• 

  - 他 tā 装作 zhuāngzuò 一本正经 yīběnzhèngjīng ， 可是 kěshì 你 nǐ 看得出 kàndechū 他 tā 是 shì 在 zài 开玩笑 kāiwánxiào

  - Anh ta giả vờ nghiêm túc, nhưng bạn có thể nhận ra rằng anh ta đang đùa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳