Ý Nghĩa của "正仓院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正仓院

• 

  - 他 tā 还 hái 活着 huózhe 正在 zhèngzài 布里斯班 bùlǐsībān 医院 yīyuàn 休养 xiūyǎng

  - Anh ấy còn sống và đang hồi phục tại bệnh viện Brisbane.

• 

  - 法院 fǎyuàn 匆促 cōngcù 做出 zuòchū 的 de 不 bù 公正 gōngzhèng 裁决 cáijué 使 shǐ 这次 zhècì 审判 shěnpàn 形同 xíngtóng 儿戏 érxì

  - Quyết định bất công mà tòa án đưa ra một cách vội vã đã biến phiên tòa này trở thành một trò chơi trẻ con.

• 

  - 现在 xiànzài 场景 chǎngjǐng 转 zhuǎn 到 dào 仓库 cāngkù ， 行凶 xíngxiōng 者 zhě 正 zhèng 埋伏 máifú 在 zài 那里 nàlǐ 伺机 sìjī 行动 xíngdòng

  - Hiện tại, cảnh quan chuyển sang kho, kẻ tấn công đang ẩn nấp ở đó chờ thời cơ để hành động.

• 

  - 院中 yuànzhōng 的 de 鸡冠花 jīguānhuā 开 kāi 得 dé 正旺 zhèngwàng

  - Lửa bén rừng rực.

• 

  - 丫头 yātou 正在 zhèngzài 打扫 dǎsǎo 院子 yuànzi

  - Nha hoàn đang quét dọn sân.

• 

  - 院子 yuànzi 的 de 正当中 zhèngdāngzhōng 有 yǒu 一 yī 花坛 huātán

  - giữa sân có một bồn hoa.

• 

  - 她 tā 正在 zhèngzài 院子 yuànzi 里 lǐ 焚烧 fénshāo 垃圾 lājī

  - Cô ấy đang đốt rác trong sân.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 搞 gǎo 一座 yīzuò 医院 yīyuàn

  - Họ đang xây dựng một bệnh viện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳