Ý Nghĩa của "歌剧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 4

Danh từ

Ví dụ

歌剧 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ca kịch, opera

综合诗歌、音乐、舞蹈等艺术而以歌唱为主的戏剧

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 歌剧

- 大型 dàxíng 歌剧 gējù

- ô-pê-ra
- 我们 wǒmen 迫不得已 pòbùdeyǐ 去 qù 看 kàn 了 le 那场 nàchǎng 歌剧 gējù

- Chúng tôi buộc phải đi xem buổi opera đó.
- 这个 zhègè 歌剧 gējù 的 de 本子 běnzi 挺 tǐng 有意思 yǒuyìsī 的 de

- Bản nhạc kịch này thật thú vị.
- 本剧 běnjù 透过 tòuguò 脍炙人口 kuàizhìrénkǒu 的 de 旋律 xuánlǜ 将 jiāng 经典 jīngdiǎn 的 de 歌舞 gēwǔ 呈献给 chéngxiàngěi 您 nín

- Bộ phim này trình bày các bài hát và điệu nhảy cổ điển cho bạn qua giai điệu nổi tiếng.
- 她 tā 把 bǎ 新 xīn 歌剧院 gējùyuàn 叫作 jiàozuò 那 nà 讨厌 tǎoyàn 的 de 庞然大物 pángrándàwù

- Cô ấy gọi Nhà hát Opera mới là "con quái vật khó chịu đó".
- 她 tā 把 bǎ 新 xīn 歌剧院 gējùyuàn 称作 chēngzuò ｀那 nà 讨厌 tǎoyàn 的 de 庞然大物 pángrándàwù ＇

- Cô ấy gọi Nhà hát Opera mới đó là "quái vật khổng lồ đáng ghét".
- 今天 jīntiān 他 tā 唱 chàng 了 le 几十个 jǐshígè 首歌 shǒugē

- Hôm nay anh ấy đã hát hàng chục bài hát.
- 下班 xiàbān 以后 yǐhòu 大伙儿 dàhuǒer 都 dōu 凑合 còuhe 在 zài 一起 yìqǐ 练习 liànxí 唱歌 chànggē

- sau giờ làm, mọi người quây quần lại tập hát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳