歇斯底里 xiēsīdǐlǐ

Từ hán việt: 【hiết tư để lí】

Đọc nhanh: 歇斯底里 (hiết tư để lí). Ý nghĩa là: bệnh tâm thần, chứng ictêri; hysteric; mắc chứng cuồng loạn (sự quá khích, sự cuồng loạn).

Ý Nghĩa của "歇斯底里" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

歇斯底里 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh tâm thần

见'癔病'

✪ 2. chứng ictêri; hysteric; mắc chứng cuồng loạn (sự quá khích, sự cuồng loạn)

形容情绪异常激动，举止失常

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 歇斯底里

- 你 nǐ 是 shì 里基 lǐjī 在 zài 罗彻斯特 luóchèsītè 的 de 女友 nǚyǒu 吗 ma

- Bạn có phải là cô gái của Ricky đến từ Rochester?
- 克里斯 kèlǐsī · 克劳福德 kèláofúdé 是 shì 柔道 róudào 黑 hēi 带 dài

- Chris Crawford là đai đen judo.
- 听 tīng 起来 qǐlai 克里斯 kèlǐsī 自 zì 以为 yǐwéi 他 tā 是 shì 拿破仑 nápòlún

- Có vẻ như Chrissy có một chuyện nhỏ của Napoléon đang xảy ra.
- 不过 bùguò 东非 dōngfēi 的 de 斯瓦希里 sīwǎxīlǐ 人 rén

- Mặc dù tiếng Swahili ở Đông Phi
- 不知 bùzhī 底里 dǐlǐ

- không biết nội tình bên trong.
- 他 tā 还 hái 活着 huózhe 正在 zhèngzài 布里斯班 bùlǐsībān 医院 yīyuàn 休养 xiūyǎng

- Anh ấy còn sống và đang hồi phục tại bệnh viện Brisbane.
- 像 xiàng 大 dà 明星 míngxīng 杰夫 jiéfū · 布里奇斯 bùlǐqísī 那样 nàyàng 的 de 嬉皮 xīpí

- Một chú hà mã Jeff Bridges.
- 从 cóng 心底 xīndǐ 里 lǐ 感到 gǎndào 亲切 qīnqiè

- tự đáy lòng cảm thấy thân thiết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳