棒材 bàng cái

Từ hán việt: 【bổng tài】

Đọc nhanh: 棒材 (bổng tài). Ý nghĩa là: quán ba, gậy. Ví dụ : - 电气绝缘用叠层圆棒材试验方法 Phương pháp thử đối với thanh tròn nhiều lớp để cách điện

Ý Nghĩa của "棒材" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

棒材 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quán ba

bar

Ví dụ:

- 电气 diànqì 绝缘 juéyuán 用 yòng 叠层 diécéng 圆 yuán 棒材 bàngcái 试验 shìyàn 方法 fāngfǎ

- Phương pháp thử đối với thanh tròn nhiều lớp để cách điện

✪ 2. gậy

rod

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棒材

- 黄柏 huángbǎi 是 shì 一种 yīzhǒng 珍贵 zhēnguì 的 de 木材 mùcái

- Cây hoàng bá là một loại gỗ quý.
- 他 tā 为 wèi 自己 zìjǐ 准备 zhǔnbèi 了 le 寿材 shòucái

- Ông ấy chuẩn bị quan tài cho mình.
- 电气 diànqì 绝缘 juéyuán 用 yòng 叠层 diécéng 圆 yuán 棒材 bàngcái 试验 shìyàn 方法 fāngfǎ

- Phương pháp thử đối với thanh tròn nhiều lớp để cách điện
- 他 tā 不光 bùguāng 学习成绩 xuéxíchéngjì 很 hěn 好 hǎo ，而且 érqiě 体育 tǐyù 也 yě 很棒 hěnbàng

- Anh ấy không chỉ học giỏi mà còn chơi thể thao rất tốt.
- 人材 réncái 总是 zǒngshì 备受 bèishòu 欢迎 huānyíng

- Nhân tài luôn được chào đón.
- 两本 liǎngběn 教材 jiàocái 需要 xūyào 提前 tíqián 阅读 yuèdú

- Hai cuốn giáo trình cần phải đọc trước.
- 从 cóng 动物 dòngwù 我们 wǒmen 得到 dédào 像 xiàng 羊毛 yángmáo 、丝 sī 、皮革 pígé 、与 yǔ 毛皮 máopí 这样 zhèyàng 的 de 材料 cáiliào

- Từ động vật, chúng ta nhận được các vật liệu như len, tơ, da và lông thú.
- 今天 jīntiān 你 nǐ 表现 biǎoxiàn 得 dé 很 hěn 出色 chūsè ，真的 zhēnde ，你 nǐ 真棒 zhēnbàng ！

- Hôm nay bạn thể hiện rất xuất sắc, thật đấy, bạn thật tuyệt!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳