Ý Nghĩa của "检波" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

检波 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thu sóng; tách sóng

在无线电接收机中，将高频振荡中的低频有用信号分离出来，叫做检波检波工作可由电子管或晶体管等来完成

✪ 2. kiểm ba

把波调制波或电流转换成原来的调制波或电流

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 检波

- 为 wèi 生活 shēnghuó 而 ér 奔波 bēnbō

- Vì cuộc sống mà bôn ba khắp nơi.
- 食品 shípǐn 采样 cǎiyàng 检查 jiǎnchá

- kiểm tra mẫu thực phẩm đã thu thập
- 为了 wèile 生计 shēngjì 四处奔波 sìchùbēnbō

- Vì mưu sinh mà bôn ba bốn phương.
- 微波 wēibō 设备 shèbèi 需要 xūyào 定期检查 dìngqījiǎnchá

- Thiết bị sóng vi ba cần được kiểm tra định kỳ.
- 与世浮沉 yǔshìfúchén ( 比喻 bǐyù 跟着 gēnzhe 世俗 shìsú 走 zǒu ，随波逐流 suíbōzhúliú )

- theo dòng thế tục
- 产品 chǎnpǐn 出厂 chūchǎng 都 dōu 要 yào 经过 jīngguò 检查 jiǎnchá

- Sản phẩm đều phải qua kiểm tra trước khi xuất xưởng.
- 主管 zhǔguǎn 会 huì 定期检查 dìngqījiǎnchá 进度 jìndù

- Chủ quản sẽ kiểm tra tiến độ thường xuyên.
- 产品 chǎnpǐn 通过 tōngguò 了 le 质量检验 zhìliàngjiǎnyàn

- Sản phẩm đã qua kiểm tra chất lượng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳