梼昧 táo mèi

Từ hán việt: 【đào muội】

Đọc nhanh: 梼昧 (đào muội). Ý nghĩa là: ngu muội; ngu dốt; tối dạ. Ví dụ : - 自惭梼昧 tự xấu hổ cho sự ngu muội của mình.

Ý Nghĩa của "梼昧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

梼昧 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngu muội; ngu dốt; tối dạ

愚昧 (多用做谦词)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 梼昧

- 冒昧 màomèi 陈辞 chéncí

- xin mạo muội trình bày.
- 她 tā 对 duì 他 tā 的 de 态度 tàidù 很 hěn 暧昧 àimèi

- Thái độ của cô đối với anh rất mập mờ.
- 她 tā 对 duì 她 tā 的 de 婚姻 hūnyīn 保持 bǎochí 暧昧 àimèi 的 de 态度 tàidù

- cô ấy vẫn còn mơ hồ về cuộc hôn nhân của mình.
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 已经 yǐjīng 跟 gēn 他 tā 结了婚 jiélehūn ，那 nà 就 jiù 不能 bùnéng 跟 gēn 小王 xiǎowáng 搞 gǎo 暧昧关系 àimèiguānxì 了 le

- nếu bạn đã kết hôn với anh ấy, vậy thì không nên có quan hệ mập mờ với Tiểu Vươnng nữa
- 她 tā 对 duì 历史 lìshǐ 昧 mèi 昧 mèi 无知 wúzhī

- Cô ấy hoàn toàn không biết về lịch sử.
- 自惭 zìcán 梼 táo 昧 mèi

- tự xấu hổ cho sự ngu muội của mình.
- 鄙人 bǐrén 冒昧 màomèi ，不胜 bùshèng 惶恐 huángkǒng

- Bỉ nhân mạo muội, vô cùng lo sợ.
- 他 tā 的 de 昧 mèi 让 ràng 大家 dàjiā 都 dōu 困惑 kùnhuò

- Sự ngu ngốc của anh ấy làm mọi người khó hiểu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳