Ý Nghĩa của "梁架" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

梁架 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. xà nhà

rafters

✪ 2. mái nhà

roof beam

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 梁架

- 书架上 shūjiàshàng 的 de 书 shū 斜 xié 了 le

- Sách trên kệ không thẳng.
- 书架上 shūjiàshàng 的 de 书 shū 不全 bùquán

- Sách trên giá không đầy đủ.
- 支架 zhījià 屋梁 wūliáng

- chống xà nhà
- 架设 jiàshè 桥梁 qiáoliáng

- bắc cầu.
- 工人 gōngrén 正在 zhèngzài 进行 jìnxíng 架梁 jiàliáng 工作 gōngzuò

- Công nhân đang tiến hành công việc dựng xà nhà.
- 柱 zhù ，杆 gān 建筑物 jiànzhùwù 框架 kuàngjià 中 zhōng 横梁 héngliáng 的 de 支撑物 zhīchēngwù

- Trụ, cột, hỗ trợ của dầm ngang trong khung xây dựng.
- 这个 zhègè 架梁 jiàliáng 非常 fēicháng 大 dà 而且 érqiě 坚固 jiāngù

- Cái xà nhà này rất to và chắc chắn.
- 为 wèi 一个 yígè 座位 zuòwèi 打架 dǎjià ，不至于 bùzhìyú 吧 ba ？

- Vì một chỗ ngồi mà đánh nhau, không đến nỗi như vậy chứ?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳