Ý Nghĩa của "梁山" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 梁山

• 

  - 上山 shàngshān 时 shí ， 马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

  - Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.

• 

  - 美丽 měilì 的 de 梁山泊 liángshānpō

  - Hồ Lương Sơn xinh đẹp.

• 

  - 梁山泊 liángshānpō ( 在 zài 今 jīn 山东 shāndōng )

  - Lương Sơn Bạc (ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc).

• 

  - 逼上梁山 bīshàngliángshān 里 lǐ 他 tā 扮 bàn 林冲 línchōng

  - trong vở tuồng: "bức thượng Lương Sơn" anh ấy đóng vai Lâm Xung

• 

  - 逼上梁山 bīshàngliángshān 里 lǐ 他 tā 扮 bàn 林冲 línchōng

  - Cô ấy đóng vai tiểu tiên nữ.

• 

  - 不畏 bùwèi 强梁 qiángliáng

  - không sợ cường bạo.

• 

  - 山海经 shānhǎijīng 非常 fēicháng 有趣 yǒuqù

  - Sơn Hải Kinh rất thú vị.

• 

  - 下雨 xiàyǔ 了 le ， 我们 wǒmen 照样 zhàoyàng 去 qù 爬山 páshān

  - Trời mưa, nhưng chúng tôi vẫn đi leo núi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳