桀骜 jié'ào
volume volume

Từ hán việt: 【kiệt ngạo】

Đọc nhanh: 桀骜 (kiệt ngạo). Ý nghĩa là: cương quyết; bướng bỉnh. Ví dụ : - 性情倔强不驯顺。 Tính tình bướng bỉnh không thuần phục.

Ý Nghĩa của "桀骜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

桀骜 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cương quyết; bướng bỉnh

倔强

Ví dụ:
  • volume volume

    - 性情 xìngqíng 倔强 juéjiàng 不 bù 驯顺 xùnshùn

    - Tính tình bướng bỉnh không thuần phục.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桀骜

  • volume volume

    - 她 tā 总是 zǒngshì 有点 yǒudiǎn 桀骜不驯 jiéàobùxùn

    - Cô ấy có chút kiêu ngạo.

  • volume volume

    - 妺 mò 喜 xǐ ( 传说 chuánshuō 中国 zhōngguó 夏王 xiàwáng 桀 jié 的 de 妃子 fēizǐ 。 )

    - Mạt Hỷ (tương truyền là phi tử vua Kiệt thời nhà Hạ.)

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 桀›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
    • Pinyin: Jié
    • Âm hán việt: Kiết , Kiệt
    • Nét bút:ノフ丶一フ丨一丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NQD (弓手木)
    • Bảng mã:U+6840
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 骜›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+10 nét)
    • Pinyin: áo , ào
    • Âm hán việt: Ngao , Ngạo
    • Nét bút:一一丨一フノノ一ノ丶フフ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QKNVM (手大弓女一)
    • Bảng mã:U+9A9C
    • Tần suất sử dụng:Thấp