Ý Nghĩa của "桀贪骜诈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桀贪骜诈

• 

  - 他 tā 的 de 贪婪 tānlán 使 shǐ 他 tā 无法 wúfǎ 安静下来 ānjìngxiàlai

  - Sự tham lam khiến anh ta không thể bình tĩnh.

• 

  - 她 tā 总是 zǒngshì 有点 yǒudiǎn 桀骜不驯 jiéàobùxùn

  - Cô ấy có chút kiêu ngạo.

• 

  - 骄 jiāo 贪 tān 贾祸 gǔhuò

  - kiêu ngạo luôn chuốc lấy tai hoạ.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 奸诈 jiānzhà 狡猾 jiǎohuá 的 de 家伙 jiāhuo

  - Anh ta là một người gian trá và xảo quyệt.

• 

  - 他用 tāyòng 计来 jìlái 诈人 zhàrén

  - Anh ấy dùng mưu kế để lừa người.

• 

  - 他 tā 怀着 huáizhe 诈取 zhàqǔ 钱财 qiáncái 的 de 目的 mùdì 而 ér 来 lái

  - Anh ta đến với mục đích lừa đảo tiền bạc.

• 

  - 他 tā 的 de 贪心不足 tānxīnbùzú 让 ràng 他 tā 陷入困境 xiànrùkùnjìng

  - Lòng tham của anh ấy khiến anh ấy rơi vào khó khăn.

• 

  - 他 tā 对 duì 金钱 jīnqián 非常 fēicháng 贪婪 tānlán

  - Anh ta rất tham lam tiền bạc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳