校训 xiàoxùn
volume volume

Từ hán việt: 【hiệu huấn】

Đọc nhanh: 校训 (hiệu huấn). Ý nghĩa là: khẩu hiệu của trường; những lời giáo huấn của nhà trường. Ví dụ : - 胡大的校训是团结紧张严肃活泼。 khẩu hiệu của trường Hồ Đại là đoàn kết, nghiêm túc, khẩn trương, linh hoạt.

Ý Nghĩa của "校训" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

校训 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khẩu hiệu của trường; những lời giáo huấn của nhà trường

学校规定的对学生有指导意义的词语

Ví dụ:
  • volume volume

    - 胡大 húdà de 校训 xiàoxùn shì 团结 tuánjié 紧张 jǐnzhāng 严肃 yánsù 活泼 huópo

    - khẩu hiệu của trường Hồ Đại là đoàn kết, nghiêm túc, khẩn trương, linh hoạt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 校训

  • volume volume

    - 党校 dǎngxiào 举办 jǔbàn le 培训班 péixùnbān

    - rường Đảng tổ chức một khóa đào tạo.

  • volume volume

    - 学校 xuéxiào 开展 kāizhǎn le xīn 培训 péixùn 课程 kèchéng

    - Trường học đã triển khai khóa đào tạo mới.

  • volume volume

    - 书包 shūbāo 遗在 yízài 学校 xuéxiào

    - Cặp sách bị bỏ quên ở trường học.

  • volume volume

    - 学校 xuéxiào 每年 měinián dōu huì 培训 péixùn 年轻 niánqīng 老师 lǎoshī

    - Trường học mỗi năm đều sẽ đào tạo giáo viên mới.

  • volume volume

    - 不同 bùtóng 语境 yǔjìng de 教训 jiàoxun a

    - Đó là một bài học về ngữ cảnh.

  • volume volume

    - 乔治城 qiáozhìchéng 区域 qūyù 校友会 xiàoyǒuhuì 主秘 zhǔmì

    - Thư ký khu vực của Hiệp hội Cựu sinh viên Georgetown của Short Hills.

  • volume volume

    - 胡大 húdà de 校训 xiàoxùn shì 团结 tuánjié 紧张 jǐnzhāng 严肃 yánsù 活泼 huópo

    - khẩu hiệu của trường Hồ Đại là đoàn kết, nghiêm túc, khẩn trương, linh hoạt.

  • volume volume

    - 一回 yīhuí 学校 xuéxiào jiù 投入 tóurù 导到 dǎodào 紧张 jǐnzhāng de 训练 xùnliàn 当中 dāngzhōng le

    - Ngay khi trở lại trường học, cô lao vào tập luyện cường độ cao.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiǎo , Jiào , Xiáo , Xiào
    • Âm hán việt: Giáo , Hiệu , Hào
    • Nét bút:一丨ノ丶丶一ノ丶ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DYCK (木卜金大)
    • Bảng mã:U+6821
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
    • Pinyin: Xùn
    • Âm hán việt: Huấn
    • Nét bút:丶フノ丨丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVLLL (戈女中中中)
    • Bảng mã:U+8BAD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao