柳绵 liǔ mián

Từ hán việt: 【liễu miên】

Đọc nhanh: 柳绵 (liễu miên). Ý nghĩa là: tơ liễu (hạt của cây liễu có lông, có thể bay theo gió).

Ý Nghĩa của "柳绵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

柳绵 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tơ liễu (hạt của cây liễu có lông, có thể bay theo gió)

柳絮也作柳棉

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 柳绵

- 天长地久 tiānchángdìjiǔ 有时 yǒushí 尽 jǐn ，此恨绵绵 cǐhènmiánmián 无 wú 绝期 juéqī 。 ( 长恨歌 chánghèngē )

- Thiên trường địa cửu hữu thì tận, thử hận miên miên vô tuyệt kỳ. Trời đất dài lâu tan có lúc, hận này dằng vặc mãi không thôi.
- 垂柳 chuíliǔ 轻飘飘 qīngpiāopiāo 地 dì 摆动 bǎidòng

- gió đưa cành liễu la đà.
- 垂柳 chuíliǔ 摇曳 yáoyè

- cành liễu rủ đong đưa.
- 去 qù 他妈的 tāmāde 柳橙汁 liǔchéngzhī

- Fuck nước cam.
- 天上 tiānshàng 柳宿 liǔsù 很 hěn 显眼 xiǎnyǎn

- Chòm sao liễu rất dễ thấy trên bầu trời.
- 垂柳 chuíliǔ 倒映在 dàoyìngzài 湖面 húmiàn 上 shàng

- liễu rủ bóng trên mặt hồ.
- 大别山 dàbiéshān 绵亘 miángèn 在 zài 河南 hénán 、安徽 ānhuī 和 hé 湖北 húběi 三省 sānxǐng 的 de 边界 biānjiè 上 shàng

- Dãy Đại Biệt Sơn kéo dài suốt ranh giới ba tỉnh Hà Nam, An Huy và Hồ Bắc.
- 麦苗 màimiáo 毛茸茸 máoróngrōng 的 de 软绵绵 ruǎnmiánmián 的 de ，像 xiàng 马鬃 mǎzōng 一样 yīyàng

- lúa mạch mềm mại như bờm ngựa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳